検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 下にある「予約カートに入れる」を押すと予約カートに追加できます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

ナボコフ 訳すのは「私」 自己翻訳がひらくテクスト

著者名 秋草 俊一郎/著
著者名ヨミ アキクサ シュンイチロウ
出版者 東京大学出版会
出版年月 2011.2


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録する本棚ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 在架
1 中央1216374510一般図書930.2/ア/開架通常貸出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2018

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001110017466
書誌種別 図書(和書)
著者名 秋草 俊一郎/著
著者名ヨミ アキクサ シュンイチロウ
出版者 東京大学出版会
出版年月 2011.2
ページ数 14,300,42p
大きさ 20cm
ISBN 4-13-086038-3
分類記号 930.278
タイトル ナボコフ 訳すのは「私」 自己翻訳がひらくテクスト
書名ヨミ ナボコフ ヤクス ノワ ワタクシ
副書名 自己翻訳がひらくテクスト
副書名ヨミ ジコ ホンヤク ガ ヒラク テクスト
内容紹介 ナボコフ自身による英語版とロシア語版の作品を読み比べ、これまでの解釈に変更を迫るような数々の「トリック」を発見。ベケット、クンデラなどにも通じる「自己翻訳」に着目し、創作と翻訳のダイナミズムを描き出す。
著者紹介 1979年生まれ。東京大学大学院博士課程修了。博士(文学)。ウィスコンシン大学マディソン校名誉客員研究員。日本学術振興会特別研究員(PD)。2008年度東京大学総長大賞受賞。

(他の紹介)内容紹介 「せいぎのみかたのりゅうだってあるんだよ」まんがの神さまがおくるロングセラー絵本。
(他の紹介)著者紹介 手塚 治虫
 1928年11月3日、大阪府豊中市生まれ。漫画家、アニメーション作家。第2次世界大戦後の1946年、『マアチャンの日記帳』で漫画家としてデビュー。1962年、自ら設立したプロダクションで制作した日本初の30分テレビアニメーション・シリーズ「鉄腕アトム」が放送開始。数々の新しい表現方法でストーリー漫画を確立し、「漫画の神様」と呼ばれるほどの偉大な業績を残した。代表作に、「ジャングル大帝」「リボンの騎士」「火の鳥」「ブラック・ジャック」ほか多数。全400巻の個人全集を持つ。1989年2月9日没(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目


目次

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。