検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 下にある「予約カートに入れる」を押すと予約カートに追加できます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

キリシタン版日葡辞書の解明

著者名 中野 遙/著
著者名ヨミ ナカノ ハルカ
出版者 八木書店出版部
出版年月 2021.3


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録する本棚ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 在架
1 中央1217827821一般図書869.3/ナ/開架通常貸出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
2021

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001111388871
書誌種別 図書(和書)
著者名 中野 遙/著
著者名ヨミ ナカノ ハルカ
出版者 八木書店出版部
出版年月 2021.3
ページ数 6,250p
大きさ 22cm
ISBN 4-8406-2242-4
分類記号 869.3
タイトル キリシタン版日葡辞書の解明
書名ヨミ キリシタンバン ニッポ ジショ ノ カイメイ
内容紹介 イエズス会宣教師による、日本語の見出し語をポルトガル語で説明した辞書「キリシタン版日葡辞書」。何をどのように記述したのか、何を目指して編纂・刊行されたのかといった疑問に、根拠を明示しつつ解答を与える。
著者紹介 1991年神奈川県生まれ。上智大学大学院博士後期課程修了。博士(文学)。日本学術振興会特別研究員(PD)。
件名1 ポルトガル語-辞典

(他の紹介)内容紹介 「引く」日葡辞書から、「読む」日葡辞書へ。日葡辞書は、なぜ全体の4分の1が「補遺」なのか。なぜ序文を2度重ね刷りしたのか。全編ローマ字の日葡辞書で、イッシン(一親、一身、一心)を書き分けた方法は。日本語学のみならず、版本書誌学・文献学にも貴重な示唆・新見に富む清新な論考と、訪書の静かな亢奮を伝えるコラムを収録。
(他の紹介)目次 序章 日葡辞書とは(キリシタン版の辞書
日葡辞書の概要)
第1章 日葡辞書の語釈(日葡辞書の語釈の特徴
日葡辞書の語釈の構造
訓釈―ローマ字で漢字表記を表すために
「id est」と「vel」―説明と言い換え
特殊語注記
ラテン語注記
日葡辞書の語釈の構造まとめ)
第2章 日葡辞書の見出し語(本篇と補遺篇の見出し語
本篇の日本語と補遺篇の見出し昇格語
補遺篇の重出語
日葡辞書の見出し語まとめ)
第3章 日葡辞書の編纂方針(日葡辞書「序文」の印刷上の特徴
日葡辞書「序文」の二重印刷
「序文」二重印刷の理由)
終章 キリシタン版日葡辞書の解明
(他の紹介)著者紹介 中野 遙
 1991年神奈川県生まれ。2013年上智大学文学部卒業。2019年上智大学大学院博士後期課程修了(博士(文学))。現在、日本学術振興会特別研究員(PD)(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目


目次

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。