蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
| タイトル |
ルーマニア,ルーマニア
|
| 著者名 |
住谷 春也／著
|
| 著者名ヨミ |
スミヤ ハルヤ |
| 出版者 |
松籟社
|
| 出版年月 |
2022.4 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
資料種別 |
請求記号 |
配架場所 |
帯出区分 |
状態 |
在架
|
| 1 |
伊興 | 1111742977 | 一般図書 | 979.1// | 開架 | 通常貸出 | 在庫 |
○ |
| 2 |
中央 | 1217935517 | 一般図書 | 979.1/ｽ/ | 開架 | 通常貸出 | 在庫 |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
光る海
佐伯 泰英／著
狂う潮
佐伯 泰英／著
夜に星を放つ
窪 美澄／著
八丁越
佐伯 泰英／著
独り立ち ： 文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著
御留山
佐伯 泰英／著
ノラネコぐんだんうみのたび
工藤 ノリコ／著
タヌキの土居くん
富安 陽子／作,…
げんこつやまのたぬきさん ： 0・…
とよた かずひこ…
ミルキー杉山のあなたも名探偵ガイド…
杉山 亮／作,中…
13歳からの地政学 ： カイゾクと…
田中 孝幸／著
お金のひみつ
RICCA／まん…
おならおうこく
丸山 誠司／作・…
タラント
角田 光代／著
80歳の壁
和田 秀樹／著
お金が貯まる人は、なぜ部屋がきれい…
黒田 尚子／著
ことばどんどん どうぶつ ： ぱん…
内田 麟太郎／文
あなのなかから…
さいとう しのぶ…
ガチャガチャ・クレーンゲームをつく…
いしかわ まりこ…
暮しの手帖 2022-4-5月号:…
ちゃぷちゃぷぷーん
得田 之久／文,…
おんなじかたち!ABC
よねづ ゆうすけ…
ふしぎ駄菓子屋銭天堂17
廣嶋 玲子／作,…
おしりじまん
齋藤 槇／さく
暮しの手帖 2022-2-3月号:…
かくれんぼべんとう
井上 よう子／作…
おすしがふくをかいにきた
田中 達也／作
おわかれはモーツァルト
中山 七里／著
ピカッゴロゴロニャー!
広瀬 克也／[作…
いたずらぎつね
いもと ようこ／…
しゅくだいドッジボール
福田 岩緒／作・…
のいちごつみ
さとう わきこ／…
いちといちで ： てあそびうたえほ…
もぎ あきこ／ぶ…
みらいのえんそく ： かざんのしま…
ジョン・ヘア／作…
まねっこぴたっ!どうぶつ
まつした さゆり…
ないものねだるな
阿川 佐和子／著
婦人公論 2022-7:第107巻…
一人二役 ： 文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著
ついでにジェントルメン
柚木 麻子／著
あつめる!はこぶ!せいそうしゃ
片平 直樹／ぶん…
ないしょないしょのももんちゃん
とよた かずひこ…
ぐいーん!こうしょさぎょうしゃ
竹下 文子／作,…
ねずみくんはカメラマン
なかえ よしを／…
散歩の達人 2022-9:第27巻…
乱鴉の空
あさの あつこ／…
もりのくまさん
馬場 祥弘／訳詞…
おふろのなかのジャングルたんけん
まつおか たつひ…
栞と噓の季節
米澤 穂信／著
うまれてくるよ海のなか
高久 至／しゃし…
子どものハンドメイドレッスンBOO…
松村 忍／監修
カムカムマリコ
林 真理子／著
じゃーんけん
山岡 ひかる／作
マル暴ディーヴァ
今野 敏／著
けんかのたね
ラッセル・ホーバ…
回転ずし・レジをつくろう
いしかわ まりこ…
おにぎりおにぎり
長野 ヒデ子／作
両手にトカレフ
ブレイディみかこ…
ゾウのじょおうさま ： むれをみち…
ジューン・スモー…
おてがみであいましょう
木村 いこ／作,…
散歩の達人 2022-5:第27巻…
ビブリア古書堂の事件手帖[2]-3
三上 延／[著]
あんぱんまん
やなせ たかし／…
暮しの手帖 2022-10-11月…
母親になって後悔してる
オルナ・ドーナト…
自動販売機・ふくびきをつくろう
いしかわ まりこ…
ともだちはしおりのこぶた
真山 みな子／作…
ボタニカ
朝井 まかて／著
いけない2
道尾 秀介／著
おんぷちゃんとたいこ
とよた かずひこ…
アクトレス
誉田 哲也／著
おんぷちゃんとねこ
とよた かずひこ…
お花のドレスのBプラン
あんびる やすこ…
天路の旅人
沢木 耕太郎／著
NHKきょうの料理 2022-11…
棘の家
中山 七里／著
まねっこどきっ!おばけ
まつした さゆり…
散歩の達人 2023-1:第28巻…
クロワッサン 2022-12/25…
婦人公論 2022-5:第107巻…
ぼくがおこるとおこること ： アン…
塚本 やすし／作…
ラビットホッピング! ： うさぎが…
マーリン・エリク…
婦人公論 2022-11:第107…
婦人公論 2022-4:第107巻…
ESSE 2022-4:第41巻_…
捜査線上の夕映え
有栖川 有栖／著
日経WO…2022-8:No.501
やぁだ!
マルリョケ・ヘン…
婦人公論 2023-1:第108巻…
日経WO…2022-9:No.502
日経WO…2022-5:No.496
クロワッサン 2022-4/10:…
おじゃましまーす
りとう ようい／…
石礫 ： 機捜235
今野 敏／著
NHKきょうの料理 2022-4月…
ESSE 2022-6:第41巻_…
婦人公論 2022-12:第107…
ここだけのお金の使いかた
アミの会／編,大…
ESSE 2022-10:第41巻…
da…2022-5:第32巻_第5号
クロワッサン 2022-5/25:…
OZ magazine 2022-…
クッキーのぼうしやさん
安西 水丸／著
めだまやき
増田 純子／さく
小学生のサッカー実力アップのための…
バディサッカーク…
老後とピアノ
稲垣 えみ子／著
人がつくった川・荒川 ： 水害から…
長谷川 敦／著
NHKきょうの料理 2022-3月…
ESSE 2022-7:第41巻_…
おだんごちょうだい
せな けいこ／さ…
あなたの涙は蜜の味
辻村 深月／著,…
クロワッサン 2022-7/10:…
くるまの娘
宇佐見 りん／著
おしゃべりな部屋
川村 元気／著,…
ESSE 2022-12:第42巻…
クロワッサン 2022-3/25:…
あんぱんまんとばいきんまん
やなせ たかし／…
お勝手のあん6
柴田 よしき／著
みんなが知りたい!日本の「絶滅危惧…
今泉 忠明／監修
おだんごころころ ： 日本のおはな…
中脇 初枝／再話…
スマホになじんでおりません
群 ようこ／著
クロワッサン 2022-8/25:…
ESSE 2022-11:第42巻…
散歩の達人 2022-6:第27巻…
誤ちの絆
堂場 瞬一／[著…
まよなかのサイクリング
たるいし まこ／…
クロワッサン 2022-10/10…
日経ヘルス 2022春…2022春号
居酒屋ぼったくりおかわり!3
秋川 滝美／[著…
いーれーて!
北村 人／さく
クロワッサン 2022-6/25:…
ESSE 2022-3:第41巻_…
ワニくんのはじめてのおでかけ
古内 ヨシ／文,…
日経W…2022-12:No.507
営繕かるかや怪異譚その3
小野 不由美／著
ママがブタになった日
南田 幹太／作,…
NHKきょうの料理 2022-9月…
ねずみくんだーれだ?
なかえ よしを／…
幸村を討て
今村 翔吾／著
箱根'23
クロワッサン 2022-11/10…
誰かがこの町で
佐野 広実／著
どろろんようかいの森サンタクロース…
南田 幹太／作,…
ゆうゆう 2022-11:第22巻…
クロワッサン 2022-6/10:…
NHKきょうの料理 2022-10…
散歩の達人 2022-8:第27巻…
ごめんねゆきのバス
むらかみ さおり…
名探偵・浅見光彦全短編
内田 康夫／著
ESSE 2023-1:第42巻_…
ESSE 2022-8:第41巻_…
ESSE 2022-5:第41巻_…
OZ magazine 2023-…
クロワッサン 2022-10/25…
地下室の日曜日 ： おばけだってな…
村上 しいこ／作…
ゆうゆう 2022-9:第22巻_…
オンチの葉っぱ ららららら
おおぎやなぎ ち…
おてがみほしいぞ
こうまる みづほ…
なんのかげ?どうぶつ?
やまがた しょう…
信仰
村田 沙耶香／著
ESSE 2022-9:第41巻_…
LDK 2022-5月号:第10巻…
天然生活 2022-3:第4巻_第…
おばけたまごはチョーきけん!
むらい かよ／著
オリーブの実るころ
中島 京子／著
キャベたまたんていおとぎ世界でじけ…
三田村 信行／作…
一目惚れ ： 長編時代小説書下ろし
小杉 健治／著
日経WO…2023-1:No.509
げたばこかいぎ
村上 しいこ／作…
夢をかなえるゾウ0
水野 敬也／著
隠し絵 ： 長編時代小説書下ろし
小杉 健治／著
クロワッサン 2022-9/25:…
NHKきょう…2022-3:408号
犬を盗む
佐藤 青南／著
おネコさま御一行
群 ようこ／[著…
22世紀の民主主義 ： 選挙はアル…
成田 悠輔／著
ふしぎな昆虫のせかい ： スゴイ!…
清水 聡司／著
NHKきょうの料理 2022-2月…
ぼうさい
山村 武彦／監修…
NHKすてき…2022-4:145号
紙の梟 ： ハーシュソサエティ
貫井 徳郎／著
ぼりすそらをとぶ
ディック・ブルー…
クロワッサン 2023-1/10:…
ゆうゆう 2022-12:第22巻…
ゆうゆう 2023-1:第23巻_…
日経W…2022-11:No.505
天然生活 2022-9:第4巻_第…
オレンジページ 2022-7/2:…
散歩の達人 2022-2:第27巻…
ESSE 2022-2:第41巻_…
かたづけできた
北川 真理子／作…
機捜235
今野 敏／著
オリーともりのがっこう
ニコラ・キルン／…
クロワッサン 2022-4/25:…
神社のえほん
羽尻 利門／作
da…2022-4:第32巻_第4号
すうじのかくれんぼ
いしかわ こうじ…
人面島
中山 七里／著
散歩の達人 2022-10:第27…
クロワッサン 2022-9/10:…
これは経費で落ちません!9
青木 祐子／著
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1001111485949 |
| 書誌種別 |
図書（和書） |
| 著者名 |
住谷 春也／著
|
| 著者名ヨミ |
スミヤ ハルヤ |
| 出版者 |
松籟社
|
| 出版年月 |
2022.4 |
| ページ数 |
284p |
| 大きさ |
20cm |
| ISBN |
4-87984-427-9 |
| 分類記号 |
979.1
|
| タイトル |
ルーマニア,ルーマニア |
| 書名ヨミ |
ルーマニア ルーマニア |
| 内容紹介 |
情感豊かなルーマニア語とそれが紡ぎだす詩や小説の虜になった翻訳家が、ミルチャ・エリアーデの小説からルーマニアの民話、SFまで、自身が手がけた翻訳のあとがき・解説・解題をまとめる。著者のルーマニア愛が溢れる一冊。 |
| 著者紹介 |
1931年群馬県生まれ。ブカレスト大学文学部博士課程修了。ルーマニア文学の研究・翻訳を行う。日本翻訳者協会特別翻訳功労賞受賞。ルーマニア文化功労コマンドール勲章受章。 |
| 件名1 |
ルーマニア文学
|
| (他の紹介)内容紹介 |
ルーマニア語の世界に飛び込んだ著者。たちまちこの情感豊かな言語と、それが紡ぎだす詩や小説の虜になる。長年にわたって訳してきた数々の作品―ミルチャ・エリアーデのほとんどの小説をはじめ、リビウ・レブリャーヌ、ミルチャ・カルタレスクからルーマニアの民話やバラード、ＳＦにいたるまで―に付したあとがき・解説・解題をまとめた、著者半生のルーマニア愛の記録。 |
| (他の紹介)目次 |
第１部 ルーマニア文学雑考（近代ルーマニア文学史概観―『東欧の想像力』より
ウルムズ、場違いのシュルレアリスト
リビウ・レブリャーヌと『大地への祈り』
リビウ・レヴリャーヌ『処刑の森』
知られざるホロコースト ほか）
第２部 エリアーデに導かれて（ルーマニア精神の星エリアーデ
ミルチャ・エリアーデの幻想
ミルチャ・エリアーデの神秘文学の秘密―『１９本の薔薇』の文学的遺言をめぐって
『令嬢クリスティナ』
ミルチャ・エリアーデと妖精たちの間 ほか） |
| (他の紹介)著者紹介 |
住谷 春也
１９３１年群馬県生まれ。東京大学文学部卒業。出版社勤務を経て、ルーマニアに留学し、ブカレスト大学文学部博士課程修了。以後、ルーマニア文学の研究・翻訳に専念。リビウ・レブリャーヌ『大地への祈り』（１９８５年日本翻訳者協会特別翻訳功労賞）など訳書多数。２００４年、ルーマニア文化功労コマンドール勲章受章。２００７年、ナサウド市名誉市民(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目
-
1 近代ルーマニア文学史概観
『東欧の想像力』より
31-36
-
-
2 ウルムズ、場違いのシュルレアリスト
37-42
-
-
3 リビウ・レブリャーヌと『大地への祈り』
43-49
-
-
4 リビウ・レブリャーヌ『処刑の森』
50-59
-
-
5 知られざるホロコースト
60-68
-
-
6 マリン・プレダ
69-71
-
-
7 アデラ・ポペスク詩集『私たちの間に-時間』
72-77
-
-
8 パウル・ゴマ『ジュスタ』
78-86
-
-
9 ミルチャ・カルタレスク『ぼくらが女性を愛する理由』
87-91
-
-
10 ミルチャ・カルタレスク『ノスタルジア』
92-97
-
-
11 ブロンドの巻き毛
わがルーマニアSF事始め
98-107
-
-
12 ギョルゲ・ササルマン『方形の円』
108-111
-
-
13 ルーマニア民話の世界
112-119
-
-
14 ルーマニアのバラード
120-125
-
-
15 ルーマニア精神の星エリアーデ
139-145
-
-
16 ミルチャ・エリアーデの幻想
146-160
-
-
17 ミルチャ・エリアーデの神秘文学の秘密
『19本の薔薇』の文学的遺言をめぐって
161-172
-
-
18 令嬢クリスティナ
173-178
-
-
19 ミルチャ・エリアーデと妖精たちの間
179-222
-
-
20 あるルーマニア人
ミルチャ・エリアーデのパリ時代
223-226
-
-
21 永遠への告白
227-235
-
-
22 『エリアーデ幻想小説全集』<第一巻>解題
236-244
-
-
23 『エリアーデ幻想小説全集』<第二巻>解題
245-259
-
-
24 『エリアーデ幻想小説全集』<第三巻>解題
260-272
-
-
25 迷宮の試煉
273-277
-
目次
前のページへ
