検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 下にある「予約カートに入れる」を押すと予約カートに追加できます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

海外の日本語の新しい言語秩序 日系ブラジル・日系アメリカ人社会における日本語による敬意表現

著者名 山下 暁美/著
著者名ヨミ ヤマシタ アケミ
出版者 三元社
出版年月 2007.8


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録する本棚ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 在架
1 中央1215849694一般図書810.1/ヤ/開架通常貸出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2007
2007
810.1 810.1
日本語 言語社会学 日本人(ブラジル在留) 日本人(アメリカ合衆国在留)

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000710058746
書誌種別 図書(和書)
著者名 山下 暁美/著
著者名ヨミ ヤマシタ アケミ
出版者 三元社
出版年月 2007.8
ページ数 357p
大きさ 22cm
ISBN 4-88303-202-0
分類記号 810.1
タイトル 海外の日本語の新しい言語秩序 日系ブラジル・日系アメリカ人社会における日本語による敬意表現
書名ヨミ カイガイ ノ ニホンゴ ノ アタラシイ ゲンゴ チツジョ
副書名 日系ブラジル・日系アメリカ人社会における日本語による敬意表現
副書名ヨミ ニッケイ ブラジル ニッケイ アメリカジン シャカイ ニ オケル ニホンゴ ニ ヨル ケイイ ヒョウゲン
内容紹介 日本から多くの移民が海を渡った。日本語も海を渡った。各地域へ移住した人々の日本語が、それぞれがおかれた環境において、また現地語を第一言語とした世代において、どのような変貌をとげたのかを考察する。
著者紹介 東京外国語大学大学院博士課程修了。博士(学術)。明海大学外国語学部教授、同大学大学院応用言語学研究科兼担(日本語教育・社会言語学)。著書に「スキルアップ日本語表現」など。
件名1 日本語
件名2 言語社会学
件名3 日本人(ブラジル在留)

(他の紹介)内容紹介 日本から多くの移民が海を渡った。日本語も海を渡った。一〇〇年の時を経た現在、ブラジル、アメリカそれぞれの地域で日本語はどのように変化したのだろうか。各地域へ移住した人々の日本語が、それぞれがおかれた環境において、また、現地語を第一言語とした世代において、どのような変貌をとげたのかを考察する。
(他の紹介)目次 第1部 海外日本語の社会史的背景―ブラジル、ハワイ、アメリカ(ブラジル日系移民の社会史
アメリカ(ハワイ)日系移民の社会史
アメリカ大陸への日系人移住)
第2部 海外日本語の変化の現状とその要因―日系ブラジル人社会の敬意表現の3体系(日系ブラジル人社会の日本語の新生
これまでの敬意表現研究
調査実施
調査対象者の属性・言語意識
言語項目の結果の分析
いろいろな場面における敬意表現の使用
その他の敬意表現
敬意表現の運用と属性・意識の関係
新体系の成立)
第3部 現代ブラジルにおける日本語の位置(ブラジルにおける日本語とドイツ語の政策の比較
ブラジルの日系企業における日本語
日系ブラジル人日本語教師の日本語と意識
日系アメリカ人の敬意表現
日系ブラジル人のための「やり直す日本語」―試案)


内容細目


目次

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。