検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 下にある「予約カートに入れる」を押すと予約カートに追加できます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

BABEL翻訳表現辞典

著者名 井上 健/編
著者名ヨミ イノウエ ケン
出版者 バベル・プレス
出版年月 1996.10


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録する本棚ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 在架
1 中央1213052176一般図書837.5/ハ/閉架書庫通常貸出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

井上 健 バベル翻訳・外語学院
1996
833.3 833.3
英語-辞典(英和)

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009810378213
書誌種別 図書(和書)
著者名 井上 健/編   バベル翻訳・外語学院/編
著者名ヨミ イノウエ ケン バベル ホンヤク ガイゴ ガクイン
出版者 バベル・プレス
出版年月 1996.10
ページ数 318p
大きさ 20cm
ISBN 4-89449-001-3
分類記号 833.3
タイトル BABEL翻訳表現辞典
書名ヨミ バベル ホンヤク ヒョウゲン ジテン
内容紹介 代表的な英和辞書、英英辞典の活用法を説きながら、同時にそこを一歩抜け出た発想、訳語を示唆した翻訳表現学習辞典。翻訳のヒントとコツが、読みながら身につく。
件名1 英語-辞典(英和)

(他の紹介)内容紹介 翻訳作業をする際の表現法を収めた英和辞典。一般の辞書に掲載されている訳語以外の訳し方や、雑誌や映画に登場した工夫された訳語、気のきいた表現を収録する。動詞189語、形容詞・副詞323語、名詞273語、助動詞等62語、イディオム等130語の品詞別5分類で構成され、それぞれアルファベット順に掲載。辞書と映画から用例を採取したものはその出典名を明示する。巻末に収録語のアルファベット順索引を付す。
(他の紹介)目次 1 動詞189語
2 形容詞・副詞323語
3 名詞273語
4 助動詞・代名詞・前置詞・接続詞など62語
5 イディオム・動詞句など130語


内容細目


目次

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。