検索結果書誌詳細

ガラスと雪のように言葉が溶ける　：…
尹 雄大／著,イ… 句点。に気をつけろ　：　「自分の言…
尹 雄大／著 聞くこと、話すこと。　：　人が本当…
尹 雄大／著 つながり過ぎないでいい　：　非定型…
尹 雄大／著 親指が行方不明　：　心も身体もまま…
尹 雄大／著 さよなら、男社会
尹 雄大／著 モヤモヤの正体　：　迷惑とワガママ…
尹 雄大／著 脇道にそれる　：　<正しさ>を手放…
尹 雄大／著 ウンコのおじさん　：　子育て指南書
宮台 真司／著,… 体の知性を取り戻す
尹 雄大／著

くっついた
三浦 太郎／作・… おもちのきもち
かがくい ひろし… バーバパパかせいへいく
アネット=チゾン… めがねうさぎのうみぼうずがでる!!
せな けいこ／作… ももんちゃんえーんえーん
とよた かずひこ… モモ
ミヒャエル・エン… ぼくはかさ
せな けいこ／作… こいぬと10ぴきのおばけ
にしかわ おさむ… アンパンマンとあおいなみだ
やなせ たかし／… はくしゅぱちぱち
中川 ひろたか／… まてまてまて
こばやし えみこ… 10ぴきのかえるのおくりもの
間所 ひさこ／さ… ジャッキーのおたんじょうび
あだち なみ／絵… たまごねえちゃん
あきやま ただし… ゆうれいとなきむし
くろだ かおる／… おじいちゃんがおばけになったわけ
キム・フォップス… アンパンマンとおばけさわぎ
やなせ たかし／… 深夜のゆうれい電車
斉藤 洋／作,か… ぶぅさんのブー
100%Oran… おかあさんのパンツ
山岡 ひかる／作 めざめのもりのいちだいじ
ふくざわ ゆみこ… ルラルさんのほんだな
いとう ひろし／… やさいのせなか
きうち かつ／さ… 花まんま
朱川 湊人／著 ポッケのワンピース
つちだ のぶこ／… 赤ちゃんのためのかたちの絵本
桑原 伸之／さく チリとチリリまちのおはなし
どい かや／作 ぼくのえんそく
穂高 順也／作,… にじいろのさかなまいごになる
マーカス・フィス… だっこだっこねえだっこ
長 新太／さく むしたちのおまつり
得田 之久／文,… 流星ワゴン
重松 清／[著] ロアルド・ダールコレクション2
ロアルド・ダール… 恐竜ティラノサウルス大図解
黒川 みつひろ／… きえた魔法のダイヤ
あんびる やすこ… 海辺のカフカ上
村上 春樹／著 ぼく、だんごむし
得田 之久／ぶん… ばいきんまんとツンツンどり
やなせ たかし／… おいもをどうぞ!
柴野 民三／原作… 時生
東野 圭吾／[著… まめうしのまんまるいふゆ
あきやま ただし… きたきたうずまき
元永 定正／作 おばけといっしょにおるすばん
むらい かよ／著 せかいでいちばんつよい国
デビッド・マッキ… 塩狩峠
三浦 綾子／著 逃げ水の坂
鈴木 英治／著 風光る
藤原 緋沙子／著 どんなかんじかなあ
中山 千夏／ぶん… ドラゴンの正しいしつけ方
あんびる やすこ… サイエンスコナン宇宙と重力の不思議
青山 剛昌／原作… しりとりしましょ!　：　たべものあ…
さいとう しのぶ… 海辺のカフカ下
村上 春樹／著 黒魔女さんが通る!![Part1]
石崎 洋司／作,… 火盗殺し
小杉 健治／著 真田太平記第1巻
池波 正太郎／著 ペンギンたくはいびん
斉藤 洋／作,高… はなびのはなし
たかとう しょう… リサとガスパールのレストラン
アン・グットマン… 雁渡し
藤原 緋沙子／著 名探偵コナン推理ファイル日本史の…3
青山 剛昌／原作… １８テーマですぐわかる博物館の足立…
八丁堀殺し
小杉 健治／著 日本の産業がわかる
こぶたのブルトン　：　なつはプール
中川 ひろたか／… 漆黒の霧の中で
藤沢 周平／著 しかえしはおばけラーメン!
むらい かよ／著 プラナリア
山本 文緒／著 凍りのくじら
辻村 深月／著 えんまとおっかさん
内田 麟太郎／作… 潮騒
三島 由紀夫／著 恋文心中
平岩 弓枝／著 まだかな
まつおか たつひ… 真田太平記第2巻
池波 正太郎／著 おどります
高畠 純／作 おともださにナリマ小
たかどの ほうこ… 功名が辻1
司馬 遼太郎／著 走れメロス
太宰 治／著 一両二分の女
平岩 弓枝／著 ポチポチのレストラン
井川 ゆり子／文… やさいのおしゃべり
泉 なほ／作,い… 匂い袋の宵
鈴木 英治／著 ショコラちゃんうみにいく
中川 ひろたか／… 東京奇譚集
村上 春樹／著 宇宙のあいさつ
星 新一／作,和… ラッシュライフ
伊坂 幸太郎／著 読みがたり新潟のむかし話
新潟県小学校図書… ワニぼうのゆきだるま
内田 麟太郎／文… 流転の海第1部
宮本 輝／著 夕立ち　：　時代小説
藤原 緋沙子／著 おとこの秘図上巻
池波 正太郎／著 ぶたさんじるしこぶたちゃん
きたやま ようこ… はみがきごっこ
きむら ゆういち… ABCのえほん
いもと ようこ／… そばせい
川端 誠／[作] 恐竜トリケラトプスのジュラ紀めいろ…
黒川 みつひろ／… おとこの秘図下巻
池波 正太郎／著 たのしいパンのくに
深見 春夫／さく… ありがとうのえほん
フランソワーズ／… 半落ち
横山 秀夫／[著… わるいやつら上
松本 清張／著 鬼女の花摘み
平岩 弓枝／著 おとこの秘図中巻
池波 正太郎／著 消えた女
藤沢 周平／著 ささやく河
藤沢 周平／著 忍者にんにく丸
川端 誠／作 黒魔女さんが通る!!Part2
石崎 洋司／作,… おさるのやま
いとう ひろし／… ずら〜りキンギョならべてみると…
高岡 昌江／ぶん… 向日葵の咲かない夏
道尾 秀介／著 斬られ権佐
宇江佐 真理／著 さんだらぼっち
宇江佐 真理／著 すみれちゃん
石井 睦美／作,… きつねとぶどう
坪田 譲治／作,… 雨月
平岩 弓枝／著 破戒
島崎 藤村／著 真田太平記第3巻
池波 正太郎／著 わるいやつら下
松本 清張／著 夜鴉おきん
平岩 弓枝／著 こりすのおかあさん
浜田 廣介／作,… 都会のトム&ソーヤ3
はやみね かおる… 雷鳴
佐伯 泰英／[著… 項羽と劉邦上
司馬 遼太郎／著 マッチうりの少女
アンデルセン／原… もりもり小学校ふわふわコットンキャ…
薫 くみこ／作 容疑者Xの献身
東野 圭吾／著 てぶくろをかいに
新美 南吉／作,… 冬萌え　：　時代小説
藤原 緋沙子／著 神かくし
平岩 弓枝／著 功名が辻4
司馬 遼太郎／著 まじめにふまじめかいけつゾロリおや…
原 ゆたか／原作… 天気のひみつ
森田 正光／監修… 知識ゼロからの百人一首入門
有吉 保／監修 螢川・泥の河
宮本 輝／著 功名が辻2
司馬 遼太郎／著 ねっすてきでしょ
ふくだ としお／… うなぎにきいて
桂 文我／脚本,… はぐれ牡丹
山本 一力／著 こしょうできまり　：　かぼちゃスー…
ヘレン・クーパー… ちびくろ・さんぼ
ヘレン・バンナー… 綱渡りの男
モーディカイ・ガ… ぶたぬきくんおまわりさんになっちゃ…
斉藤 洋／作,森… 八丁堀の湯屋
平岩 弓枝／著 天然石と宝石の図鑑　：　鉱物の魅力…
塚田 眞弘／著,… 功名が辻3
司馬 遼太郎／著 紋太夫の恋
鳥羽 亮／著 おかあさんにおみやげ
つちだ よしはる… ぼくらのむしとり
柴田 愛子／文,… かたみ歌
朱川 湊人／[著… ひとりずもう
さくら ももこ／… 優しい音楽
瀬尾 まいこ／著 海辺の石ころ図鑑
渡辺 一夫／[著… ないた赤おに
浜田 廣介／作,… 曙光の街
今野 敏／著 Goodnight moon
by Marga… ショコラちゃんのスキーだいすき
中川 ひろたか／… 若おかみは小学生!　：　…Part6
令丈 ヒロ子／作… くまざわくんのたからもの
きたやま ようこ… 5年目の魔女
乃南 アサ／著 閻魔まいり
平岩 弓枝／著 ありがとうへんてこライオン
長 新太／作 ロアルド・ダールコレクション16
ロアルド・ダール… ムーミンのたからもの
トーベ・ヤンソン… 真田太平記第7巻
池波 正太郎／著 ゆきがやんだら
酒井 駒子／[作… うちのきんぎょ
谷口 國博／文,… ぼくじょうにきてね
星川 ひろ子／写… 真田太平記第12巻
池波 正太郎／著 遠花火
藤原 緋沙子／[… 鬼の面
平岩 弓枝／著 恋がいっぱい
星 新一／作,和… たこなんかじゃないよ
秋野 和子／文,… 若おかみは小学生!　：　…Part5
令丈 ヒロ子／作… はやぶさ新八御用旅2
平岩 弓枝／[著… 晩年
太宰 治／著 お寺のしくみ　：　イラスト図解　：…
井上 暉堂／著 真田太平記第6巻
池波 正太郎／著 ころわんところころ
間所 ひさこ／作… ライオンと魔女
C.S.ルイス／… ごんぎつね
新美 南吉／作,… しろねこしろちゃん
森 佐智子／文,… サッカー
こどもくらぶ／編 あかちゃんてね
星川 ひろ子／著… セミの一生
佐藤 有恒／写真… 世界の終りとハードボイルド・ワンダ…
村上 春樹／著 世阿弥　：　ヒューマニズムの開眼か…
太田 光一／著 まほうのなぞなぞ3年生
小野寺 ぴりり紳… 人食い花レストラン
かとう くみこ／… 凍
沢木 耕太郎／著 草枕
夏目 漱石／著 蜘蛛の糸・杜子春
芥川 龍之介／著 市塵下
藤沢 周平／[著… 市塵上
藤沢 周平／[著… 二十六夜待の殺人
平岩 弓枝／著 うみ
G.ブライアン・… きみたちきょうからともだちだ
中川 ひろたか／… カマキリのかんさつ
栗林 慧／著 食品の裏側[1]
安部 司／著 わがままいもうと
ねじめ 正一／文… こぶたのみっぷちゃっぷやっぷ
筒井 頼子／ぶん… 宇宙図鑑
藤井 旭／写真・…

百十三代目の司書見習い
スチュアート・ウ… エリーは波にうかぶ
ジェイミー・サム… ピーター・パン
J.M.バリー／… 運命の時計　：　デ・ラ・メア ショ…
ウォルター・デ・… ちいさなクリスマスツリー
アーシュラ・モリ… チュウチュウ冒険団3
フィリップ・リー… ホテル・バルザール
ケイト・ディカミ… ビッグ・バウンス
エルモア・レナー… ペンギンにさよならをいう方法
ヘイゼル・プライ… アイとムリ
デイヴ・エガーズ… ファイティング・チャンス
ルイーザ・リード… 九年目の魔法
ダイアナ・ウィン… 魔法治療師のティーショップ
シャンナ・スウェ… 神の目の小さな塵下
ラリー・ニーヴン… 神の目の小さな塵上
ラリー・ニーヴン… いつか夢で　：　眠れる森の美女　…上
リズ・ブラスウェ… 無名祭祀　：　クトゥルー神話原典集…
ロバート・E.ハ… いつか夢で　：　眠れる森の美女　…下
リズ・ブラスウェ… 母の噓、娘の秘密
キンバリー・マク… かくも甘き果実
モニク・トゥルン… 真犯人はこの列車のなかにいる
ベンジャミン・ス… 宮廷医女の推理譚
ジューン・ハー／… 不揃いな家族
アン・パチェット… キャンディハウス
ジェニファー・イ… デスチェアの殺人下
M.W.クレイヴ… デスチェアの殺人上
M.W.クレイヴ… マーブル館殺人事件下
アンソニー・ホロ… マーブル館殺人事件上
アンソニー・ホロ… 忌まわしき悪党
レックス・スタウ… スパイダー・ゲーム
ジェフリー・ディ… もうひとつのエデン
ポール・ハーディ… 穢れなき者へ
マイクル・コリー… 木曜殺人クラブ
リチャード・オス… 眠れるアンナ・O
マシュー・ブレイ… タイガー
SF.サイード／… ハウスメイド[1]
フリーダ・マクフ… メイドの推理とミステリー作家の殺人
ニタ・プローズ／… シオとガラス目のダニエル人形
ニール・パトリッ… 真実に捧げる祈り
アンジェライン・… 磔の地
ジェイムズ・リー… 修道女フィデルマの慧眼
ピーター・トレメ… アガサ・レーズンと月夜に消えた男
M.C.ビートン… 向かいを見つめる空き家の目
J.J.ファージ… ミッション・ソング
ジョン・ル・カレ… ニューロマンサー
ウィリアム・ギブ… GB84上
デイヴィッド・ピ… 透明人間
H.G.ウェルズ… 永遠に残るは
ジェフリー・アー… 機は熟せり
ジェフリー・アー… ウは宇宙船のウ
レイ・ブラッドベ… メアリ・ジキルとマッド・サイエン…上
シオドラ・ゴス／… インテルメッツォ
サリー・ルーニー… GB84下
デイヴィッド・ピ… 松明のあかり　：　暗くなっていく時…
バリー・ユアグロ… タトゥーママ
ジャクリーン・ウ… メアリ・ジキルとマッド・サイエン…下
シオドラ・ゴス／… 宙の復讐者
エミリー・テッシ… ラッコの海を守れ!
メアリー・ポープ… 守れ野生のロボット
ピーター・ブラウ… 夜明けまでに誰かが
ホリー・ジャクソ… アーマード2[下]
マーク・グリーニ… アーマード2[上]
マーク・グリーニ… 復讐の岐路
J.B.ターナー… ロンドン、ドッグパーク探偵団
ブレイク・マーラ… ぼくの小鳥
ジョセフ・コエロ… チュウチュウ冒険団2
フィリップ・リー… バスカヴィルホールのありえない物…2
アリ・スタンディ… K-POP・シークレット1
ステファン・イ／… クロニクル千古の闇9
ミシェル・ペイヴ… K-POP・シークレット2
ステファン・イ／… 魔術師ペンリックと暗殺者
ロイス・マクマス… 運命の男たち
ナディーファ・モ… ゾウがやってきた
ホリー・ゴールド… 反転領域
アレステア・レナ… ランドリーの迷子たち
シャネル・ミラー… マダムはディナーに出られません
ヒラリー・ウォー… リグレティング・ユー　：　あの日…上
コリーン・フーヴ… トピーカ・スクール
ベン・ラーナー／… ナルニア国物語7
C.S.ルイス／… リグレティング・ユー　：　あの日…下
コリーン・フーヴ… シナバー　：　辰砂都市
エドワード・ブラ… 焦げついた影
カミーラ・シャム… ウイングス・オブ・ファイア4
トゥイ・タマラ・… 崖に巨大なワニがいた　：　メアリー…
シーラ・コール／… 公爵さま、執事には負けません
リン・メッシーナ… 螺旋墜落
キャメロン・ウォ… スパイダーマン ソーシャル・ジレ…下
プリティ・チバー… スパイダーマン ソーシャル・ジレ…上
プリティ・チバー… 9人はなぜ殺される
ピーター・スワン… 罠
キャサリン・ライ… 地中海クルーズにうってつけの謎解き…
ドーン・ブルック… 夜を駆ける女たち
ジェシカ・ノール… イラクサ姫と骨の犬
T.キングフィッ… ヨークシャーの丘の幽霊
マーカス・セジウ… 爬虫類館の殺人
カーター・ディク… 死のマッチング・アプリ
L.M.チルトン… ムーア人による報告
レイラ・ララミ／… 草の竪琴
トルーマン・カポ… 罪に願いを
ケン・ジャヴォロ… コーンウォールに死す
ダニエル・シルヴ… 人盗り合戦
レックス・スタウ… うちの子が犯人なわけない
サラ・ハーマン／… イーストレップス連続殺人
フランシス・ビー… ゆるやかに生贄は
ドロシイ・B.ヒ… 神様ロキのめいわく日記
ルイ・ストーウェ… イザベルの不在証明
M.R.ラインハ… 頂点都市
ラヴァンヤ・ラク… ふたりのソフィー　：　77歳はなれ…
ロイス・ローリー… そして誰もいなくなった
アガサ・クリステ… 歓楽の家
イーディス・ウォ… ナルニア国物語6
C.S.ルイス／… 雨雲の集まるとき
ベッシー・ヘッド… 体の贈り物
レベッカ・ブラウ… ジョン・サンストーンの事件簿上
マンリー・ウェイ… チーム・テスならだいじょうぶ
カービー・ラーソ… ジェイムズ
パーシヴァル・エ… 風に向かって
クリスティン・ハ… グッド・シスター
サリー・ヘプワー… 遠い山なみの光
カズオ・イシグロ… 図書館のぬいぐるみかします3
シンシア・ロード… 動物探偵ミア　：　ネックレスをとり…
ダイアナ・キンプ… なぞとき赤毛のアン
松本 侑子／著 ゲド戦記別冊
アーシュラ・K.… 獄門橋
エイミー・チュア… ミルドレッドの魔女学校1
ジル・マーフィ／… 密やかな炎
セレステ・イング… 罪の水際
ウィリアム・ショ… チュウチュウ冒険団1
フィリップ・リー… 雪山書店と愛書家殺し
アン・クレア／著… 金庫破りの謎解き旅行
アシュリー・ウィ… 老人と海
ヘミングウェイ／… 覚悟
フェリックス・フ… ミルドレッドの魔女学校2
ジル・マーフィ／… 仕事は楽しいかね?
デイル・ドーテン… 貧乏お嬢さまと消えた女王
リース・ボウエン… 漂着物、または見捨てられたものたち
ルーシー・ウッド… ミルドレッドの魔女学校3
ジル・マーフィ／… チャールズ・デクスター・ウォード事…
H.P.ラヴクラ… 歌う丘の聖職者
ニー・ヴォ／著,… ミルドレッドの魔女学校4
ジル・マーフィ／… 職場は楽しいかね?　：　仕事は楽し…
デイル・ドーテン… 裸のランチ
W.S.バロウズ… 天界の戦い
チャールズ・ウィ… ナルニア国物語5
C.S.ルイス／… ジャンキー
W.S.バロウズ… アトラス・パラドックス上
オリヴィー・ブレ… 揺れる輪郭
グレアム・マクレ… 人形のアルファベット
カミラ・グルドー… ツリーホーンのねがいごと
フローレンス・パ… アトラス・パラドックス下
オリヴィー・ブレ… ウーマン・トーキング　：　ある教団…
ミリアム・テイヴ… 至上の幸福をつかさどる家
アルンダティ・ロ… 閉じこめられた「森の人」
ミッシェル・カダ… 楽しい川辺
ケネス・グレアム… 白昼の悪魔
アガサ・クリステ… フェアリー・テイル下
スティーヴン・キ… 赤毛のアン
モンゴメリ／原作… 沈黙
アン・クリーヴス… 暴風雪
C.J.ボックス… 真夏の夜の悲劇
J.D.ロブ／著… 骨と作家たち
キャロル・グッド… マルタの鷹
ダシール・ハメッ… 銃を持つ花嫁
フィリップ・マー… セヴン・ダイアルズ
アガサ・クリステ… 鎖された声
エミコ・ジーン／… アンの初恋　：　新訳
モンゴメリ／[著… こうしてぼくはスパイになった
デボラ・ホプキン… 金色の切手とオードリーの秘密
オンジャリ Q.… ロンドン・アイの謎
シヴォーン・ダウ… 2054合衆国崩壊
エリオット・アッ… 森のユキヒョウ
C.C.ハリント… アンの青春　：　新訳
モンゴメリ／[著… 非在の街
ペン・シェパード… 未来
ナオミ・オルダー… 剣より強し
ジェフリー・アー… 追風に帆を上げよ
ジェフリー・アー… <ファストアイス>計画の災厄を食…下
クライブ・カッス… <ファストアイス>計画の災厄を食…上
クライブ・カッス… ウィキッド・チャイルド
グレゴリー・マグ… 赤富士と応為、そしてボストンの男た…
キャサリン・ゴヴ… クィア
W.S.バロウズ… 河を渡って木立の中へ
ヘミングウェイ／… マグルスウィックの森のおはなし
ヴィッキー・カウ… ライオンの場所
チャールズ・ウィ… 小さな魚　：　モンテ・カッシノの陥…
エリック・C.ホ… 図説赤毛のアン　：　ANNE'S …
奥田 実紀／著 フェアリー・テイル上
スティーヴン・キ… フォース・ウィング2[下]
レベッカ・ヤロス… フォース・ウィング2[上]
レベッカ・ヤロス… 煙のように消えるねこ
リンダ・ニューベ… ジェームスとディーゼル機関車
クリストファー・… モンゴル大草原風の馬
メアリー・ポープ… マイヤーさんと大きくなりすぎた犬
リリアン・ムーア… 暗殺依存症
ロブ・ハート／著… ボニーとクライドにはなれないけれど
アート・テイラー… ホタルの森と魔女の秘密
アイシャ・ブシュ… アマチュア
ロバート・リテル… 赤毛のアン　：　新訳
モンゴメリ／[著… 孔雀と雀　：　アラブに消えゆくスパ…
I.S.ベリー／… 名探偵と海の悪魔
スチュアート・タ…

翻訳文学作品ガイドアジアの作家編
日外アソシエーツ… 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 ユング、『ユリシーズ』を読む
カール・グスタフ… BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 百年目の『ユリシーズ』
下楠 昌哉／編著… 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 イェイツとジョイスの時代のダブリン
リチャード・M.… BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… 翻訳小説全情報2016-2018
日外アソシエーツ… ユリシーズ航海記　：　『ユリシーズ…
柳瀬 尚紀／著 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事
村上 春樹／著 トリエステの亡霊　：　サーバ、ジョ…
ジョーゼフ・ケア… 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… ユリシーズを燃やせ
ケヴィン・バーミ… ジェイムズ・ジョイス
金田 法子／著 翻訳小説全情報2013-2015
日外アソシエーツ… 現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 翻訳問答2
セカイブンガクとセイチョウブンガク…
北九州市立松本清… 読んで、訳して、語り合う。　：　都…
都甲 幸治／著 ジョイスとめぐるオペラ劇場
宮田 恭子／著 二葉亭四迷のロシア語翻訳　：　逐語…
コックリル浩子／… 翻訳問答[1]
石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつ…
竹内 美紀／著 ジョイスを訪ねて　：　ダブリン・ロ…
中尾 真理／著 翻訳小説全情報2010-2012
日外アソシエーツ… 韓国における日本文学翻訳の64年
尹 相仁／著,朴… アラビアン・ナイトと日本人
杉田 英明／著 翻訳に遊ぶ
木村 榮一／著 ロシア文学翻訳者列伝
蓜島 亘／著 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 翻訳の文学　：　東アジアにおける文…
南 富鎭／著 翻訳小説全情報2007-2009
日外アソシエーツ… ジョイス探検
小島 基洋／著 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 英語力は英訳本で磨く　：　日本の文…
上岡 伸雄／著 翻訳の秘密　：　翻訳小説を「書く」…
小川 高義／著 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方…
柴田 元幸／著,… ジョイスと中世文化　：　『フィネガ…
宮田 恭子／[著… 村上春樹を英語で読む　：　海辺のカ…
塩浜 久雄／著 マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原 剛／著 アメリカ　：　村上春樹と江藤淳の帰…
坪内 祐三／著 翻訳文学ブックカフェ2
新元 良一／著 『ノルウェイの森』を英語で読む
塩浜 久雄／著 翻訳小説全情報2004-2006
日外アソシエーツ… 村上春樹はどう誤訳されているか　：…
塩浜 久雄／著 詩語としての日本語
折口 信夫／[著… ジョイスのパリ時代　：　『フィネガ…
宮田 恭子／[著… 名詩名訳ものがたり　：　異郷の調べ
亀井 俊介／著,… 明治大正翻訳ワンダーランド
鴻巣 友季子／著 翻訳小説全情報2001-2003
日外アソシエーツ… 翻訳文学ブックカフェ
新元 良一／著 村上春樹と柴田元幸のもうひとつのア…
三浦 雅士／著 一切合財みな煙
窪田 般弥／著 ジェイムズ・ジョイス
エドナ・オブライ… 図説子どもの本・翻訳の歩み事典
子どもの本・翻訳… 翻訳小説全情報1998-2000
日外アソシエーツ… ユリシーズグラモフォン　：　ジョイ…
ジャック・デリダ… ノーラ　：　ジェイムズ・ジョイスの…
ブレンダ・マドク… 翻訳の国の「アリス」　：　ルイス・…
楠本 君恵／著 翻訳の日本語
川村 二郎／著,… 明治翻訳異聞
秋山 勇造／著 戦後「翻訳」風雲録　：　翻訳者が神…
宮田 昇／著 翻訳百年　：　外国文学と日本の近代
原 卓也／編集,… 「ユリシーズ」の謎を歩く
結城 英雄／著 翻訳小説全情報93 97
日外アソシエーツ… ジェイムズ・ジョイス事典
A.N.ファーグ… ジェイムズ・ジョイスユリシーズ百科…
小川 美彦／著 ジェイムズ・ジョイスの謎を解く
柳瀬 尚紀／著 『ユリシーズ』案内　：　丸谷才一・…
北村 富治／著 「ユリシーズ」演義
川口 喬一／著 近代日本の翻訳文化
亀井 俊介／編 ジェイムズ・ジョイス
桶谷 秀昭／[著… 翻訳小説全情報45 92
日外アソシエーツ… ダブリンの4人　：　ワイルド,イェ…
リチャード・エル… ジョイスの世界　：　モダニズム文学…
鈴木 良平／著 フィネガン辛航紀　：　『フィネガン…
柳瀬 尚紀／著 作家の訳した世界の文学
井上 健／著 ジェイムズ・ジョイスと言語革命
コリン・マッケイ… ジョイスの都市　：　トリエステとチ…
宮田 恭子／著 ジョイスのための長い通夜
大沢 正佳／著 黒い風琴
富士川 英郎／著 ジェイムズ・ジョイスと日本の文壇　…
鏡味 国彦／著 ジョイスからジョイスへ　：　ジェイ…
鈴木 幸夫／編 明治・大正の翻訳史
吉武 好孝／著 ジョイスへの道
小田 基／著 東京都立中央図書館蔵合集収載翻訳文…
東京都立中央図書… ジョイス
伊藤 整／編 ジェイムズ・ジョイス
丸谷 才一／編 明治・大正・昭和翻訳文学目録
国立国会図書館／… エグザイルの文学
野島 秀勝／著