検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 下にある「予約カートに入れる」を押すと予約カートに追加できます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

現代英米小説で英語を学ぼう Read and translate

著者名 上岡 伸雄/著
著者名ヨミ カミオカ ノブオ
出版者 研究社
出版年月 2003.11


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録する本棚ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 在架
1 梅田1310873474一般図書837.5//開架通常貸出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

上岡 伸雄
2003
837.5 837.5
英語-解釈 小説(アメリカ)

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000310084556
書誌種別 図書(和書)
著者名 上岡 伸雄/著
著者名ヨミ カミオカ ノブオ
出版者 研究社
出版年月 2003.11
ページ数 176p
大きさ 19cm
ISBN 4-327-45171-1
分類記号 837.5
タイトル 現代英米小説で英語を学ぼう Read and translate
書名ヨミ ゲンダイ エイベイ ショウセツ デ エイゴ オ マナボウ
副書名 Read and translate
副書名ヨミ リード アンド トランスレイト
内容紹介 いろいろな本からの抜粋ではなく、一つの小説をまるごと楽しみながら、英文解読を身につけるテキスト。日本語訳で読みながら重要なところ、読解の難しそうなところだけを英文で読むことで小説も楽しめ翻訳力も身につきます。
著者紹介 1958年生まれ。東京大学大学院英文科修士課程修了。現在、明治大学文学部教授。20世紀アメリカ小説専攻。著書に「ヴァーチャル・フィクション」、訳書に「アンダーワールド」など。
件名1 英語-解釈
件名2 小説(アメリカ)

(他の紹介)内容紹介 読みやすくて面白い現代英米小説(ポール・オースター、ティム・オブライエン、J・D・サリンジャー、レイモンド・カーヴァー、ジョン・アーヴィング、カズオ・イシグロ、ドン・デリーロ、イアン・マキューアンなど)をとにかく最後まで読んでみよう。すぐれた翻訳(村上春樹、柴田元幸の翻訳など)に学びながら、翻訳力を身につけよう。
(他の紹介)目次 1 『幽霊たち』(調査開始
彼を見張れ
困難な状況に… ほか)
2 『本当の戦争の話をしよう』(戦場からのメッセージ
本当の戦争の話は全然教訓的ではない
ハードで正確な真実 ほか)
3 読んでみよう、現代英語文学(『キャッチャー・イン・ザ・ライ』
『スローターハウス5』
『愛について語るときに我々の語ること』 ほか)


内容細目


目次

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。